University Of Toronto Continuing Education

ECept Education > Continuing Education

Q. Relatively new to the field and seeking opinions on the distance courses/certificate called (something like) Professional Translation for the Workplace (English-French) offered at the School of Continuing Education of the University of Toronto. I am currently taking the second of three course in this "program" and was wondering about the "value" of the certificate. How good a program is this? Is the certificate recognized? Basically- what is it worth? Am also looking for general information about accreditation and getting work and recognition in the field. Would appreciate any "beginner" advice.

A. I completed all of my translation training/studies in Toronto - first at Ryerson (continuing education) with a Business French Translation Certificate which basically didn't even get me a raise, although the company I worked for did pay for all of my courses - secondly at the Glendon School of Translation (York University) where they offer Specialised Honour Degrees and Masters in Translation (4 and 5/6 year programs) that are well worth the time and effort. I wasn't aware of any U of T courses offered in Translation...is this recent ? Certificates are recognised as being a "plus" on your resume, but I wouldn't go so far as saying you'd actually pass ATIO examination with the training. If I were you, I'd make an appointment to see someone at the School of Translation (Glendon) - they are quite knowledgeable with regards to that sort of thing, especially when it comes the different types of training available. They offer night courses and try to accomodate time schedules...

Ask an Education Question

Other Questions:

My wife has to prepare for the GED. It is some years since she went last time to school. Now she would like to prepare for the test. I saw on the web some sites that offers online help and other things. Do you have any suggestion ? Which book d...

On thinking again about homeschooling (NOT something I personally have the energy for, but I've seen excellent results from friends who do it) my major concern would not be about the average homeschooler, but how do you ferret out the people who m...

1. What is the Home Education Mailing List all about? 2. How can I contact individual subscribers who are in the same geographical area, or who have children the same age as mine? 3. Why do people choose to educate their children at h...

What does GED stand for? I can find High School Equivalency Diploma, and I know what it is, but not specifically the words the initials GED represent.and I know what it is, but not specifically the words the initials GED represent. good enough d...

Heard on the tonight show: "She cut the tires because she wanted to go to prison to get her GED." What's GED?The initials stand for General Educational Development and, on passing the set of exams, the test-taker is awarded a high school equiv...

ECept Education Menu

Ask a Question
About Us / Me
Contact Me
Privacy Policy

Sitemap

Quality Education Links

US Department of Education
APA Student Resources
Student Gateway to the US Government
Education.com
Education News

Q&A Subjects